Get track IDs contained on the Release

Lookup which tracks are used on the passed release ID

This information is included in the full information dump but this allows for
bulk usage lookups

Language
Authorization
Bearer
Opaque
Click Try It! to start a request and see the response here!