Create release

The endpoint creates a new release from the data provided in request body. Updating the doc, I do now see that providing track as the full track data makes no sense and should be done as track id only. Will be changed to that soon.